Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@ Viki
♫ Nous sommes les seuls ♫
♫ Pour la promesse que nous avons tenue toute une vie ♫
♫ Pour le départ des êtres qui nous sont chers ♫
♫ S'il vous plaît dites à mes amis ♫
♫ Que nous ne tomberons pas ♫
♫ Tout comme le soleil continuera de briller ♫
♫ Et que l'histoire continuera d'avancer ♫
♫ Nous ne tomberons pas ♫
♫ Tout comme le soleil continuera de briller ♫
♫ Et que l'histoire continuera d'avancer ♫
♫ Nous tiendrons le coup ♫
♫ Tout comme la mer qui se soulèvera ♫
♫ Et que l'histoire continuera d'avancer ♫
[Gardien]
[Episode 24]
Après vous.
Ne sois pas comme ça.
Comment ?
Qu'importe à quel point tu essaies d'être flou,
tu reste mon bienfaiteur.
Je ne mentirai pas et je te ferai encore moins de mal.
Oui, mais tu me caches des choses.
Je l'ai déjà dit.
Tant que c'est toi qui le dit, je le croirai.
Mais quand même, tu ne veux même pas me dire un mot.
Je ne veux pas mourir...
Je ne veux pas mourir. Non !
Je ne veux pas mourir...
Ca ne servait à rien.
Ca va.
Rends-le moi.
Tout ce que tu sais faire c'est de rester coucher et de jouer au jeux vidéo toute la journée.
Prends soin de toi.
Je ne suis pas juste ton médecin. Je suis aussi ta soeur.
Tu vas m'écouter ou pas ?
-Non. Commence par me le rendre. -Je pourrais te le rendre,
mais tu dois d'abord faire quelque chose.
Que t'a dit monsieur Tan hier avant de mourir ?
Arrête d'appeler pour me mettre la pression, d'accord.
je t'ai déjà dit hier que je n'avais pas l'argent.
Je cherche des solutions pour en trouver.
Wang Xiangyang et sa famille sont trop injustes.
Il me doit trois mois de loyer.
J'ai entendu dire qu'il devait toujours de l'argent à l'hôpital pour les soins.
Il parlait de Xiangyang .
Cette fille allait bien avant.
Pourquoi a-t-elle essayé de se suicider ?
Ca n'était pas moi.
C'était un fantôme.
L'esprit de Mr Tan est revenu pour me hanter
J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle.
Laquelle voulez vous entendre en premier ?
Dans ce cas là, je vous donne la bonne en premier.
Les fantômes, ça n'existe pas.
la mauvaise,
c'est que certaines personne sont plus effrayantes que les fantômes.
Quelle est votre relation avec l'autre victime, jin Hao ?
Vous feriez mieux de nous le dire.
Sinon, nous ne pourrons pas vous aider.
Je...Jin Hao...
Nous n'avons pas réussi à sauver une vie.
Grand-mère Li...
Qui est-ce que tu appelles grand-mère ?
C'est vraiment un miracle de la médecine.
Pas que.
C'est un miracle de la vie.
Petit-frère, à quoi tu joues ?
Viens. Jouons ensemble.
Zu ma, arrête de jouer.
je dois te parler d'un truc dans un instant.
On vous dérange ? Tu veux...
Bien sûr que non. Ce sont juste des affaires perso.
J'ai grandi avec Zu Ma.
Je le traite comme mon propre frère.
Nous sommes plutôt proches.
Pendant combien de temps comptes tu me garder ici ?
Laisse tomber. Vas te reposer.
Nous en discuterons demain.
On dirait qu'il est accro aux jeux.
Depuis le moment où nous sommes entrés,
ces yeux 'ont pas quitté la console.
Il s'est bien remis.
Même s'il ne veut toujours pas se mélanger.
Il ne cause pas non plus de problèmes aux autres.
Mais depuis que Mr Tan est décédé,
son état a empiré.
Quel dommage.
J'espérais qu'il pourrait nous donner des indices.
Quels indices pourrait-il bien avoir ?
En plus, le dossier est classé non ?
D'après qui ?
Nous n'avons pas encore interrogé Jin hao.
Docteur Jin ?
Son état n'est pas stable en ce moment.
Wei Lan peut sembler froid et distant,
mais c'est une fille gentille et adorable.
Puisque vous luis avez déjà parlé, vous devez avoir les informations dont vous avez besoin.
Pourquoi avoir emmené cet enfant ici dans ce cas ?
Zu Ma est vraiment accro aux jeux.
Je ne sais pas depuis quand
mais sa croissance s'est arrêtée.
En tant que médecin, je n'ai pas d'autre moyen de l'aider.
Mr Zhao,
j'ai entendu dire que vous aviez déjà eu à faire à des affaires similaires.
Vous voulez dire que cet enfant...
Oui, il a déjà plus de 20 ans.
-Allô. -Le rapport d'enquête sur la famille de Mr Tan
correspond aux recherches de Wei Lan.
Ca veut dire que Mr Tan s'est suicidé à cause de ses factures de soin.
Mais l'hôpital ne lui a jamais demandé d'argent.
En fait, ils ont tout fait pour le soigner.
Même si les infirmières n'étaient pas toujours appliquées,
elles ne méritaient pas un tel châtiment.
ah oui ! Guo m'a dit qu'il allait nettoyer la tombe au cimetière.
Si tu tombes sur lui, ramène-le.
Facile à dire.
Tu penses que je vais tomber sur lui juste parce que tu me le demandes ?
Chu ?
Chu, laisse moi te présenter.
Elle, c'est Dong nan. Je l'ai rencontrée au cimetière.
Mais, elle est venue avec moi.
Peut-être qu'elle n'aime pas les endroits bondés.
Arrête tes bêtises. Rentre avec moi au SID.
tentative de premier contact.
Vous invoquez l'objet sacré ?
Synchronisation 0%
Recherche de signal échouée
Oh mon Dieu ! Je ne détecte aucune énergie obscure.
Je vais perdre mon statut ?
Je suis le célibataire le plus demandé du monde de la high-tech.
Réveilles toi. Tu n'as jamais eu ce titre.
Impossible.
Mon pauvre ami, ne te décourage pas.
J'ai une tâche glorifiante mais difficile à te proposer.
Patron, ne me faites pas peur.
Les modèles de cartouche pour ce genre de vieux jeu vidéo sont difficiles à trouver.
Etudies bien le jeu.
J'espère que d'ici à ce que je revienne demain,
je trouverai un rapport sur le contenu du jeu.
Boss, je peux partir à l'heure en jouant au jeu ?
Oui, bien sûr.
Mais ce rapport devra contenir plus de cent mil mots.
Courage !
Cent mil mots ?
On peut négocier le nombre de mots ?
je n'aurais jamais cru que ce serait aussi ennuyeux d'acheter une console.
Arrête tes conneries.
Mr Zhao t'a déjà donné la permission de jouer pendant tes heures de travail.
Tu devrais être content.
Qu'est-ce qu'il y a ?
C' est Sha Ya.
Attends, comment tu la connais ?
C'est ton économiseur d'écran.
Tu cries son nom en dormant.
Sha Ya. Sha Ya. Sha Ya.
-Sha Ya. -Je vais te tuer.
Je n'en peux plus.
La honte.
Regarde moi et fais pareil.
Travaillons ensemble.
Sors.
Quelle coincidence.
Ouais...
C'est ton chat ?
Non, c'est mon patron...
Non, le chat de mon patron.
Pas étonnant qu'il ai l'air aussi irritant.
J'ai à faire.
J'y vais.
A plus.
SID
Pourquoi as tu l'air si triste et indigné alors que tu joues ?
Tu crois que c'est un jeu ? C'est de la torture.
J'ai hâte d'en finir.
Si le patron me voit me la couler douce, il va diminuer mon salaire.
P...P...Patron, que faites vous ici ?
P...P...Patron ?
Je découvre que le bégaiement c'est contagieux.
Assez. Tu as trouvé quelque chose ?
pas grand chose.
je me suis renseigné auprès de quelques vendeurs.
Ce jeu, c'est plus une collection d'éléments qu'un jeu auquel on joue.
A part quelques de très vieux joueurs, personne n'y a jamais joué.
De très vieux joueurs ?
J'en ai vu un aujourd'hui.
On dirait que je vais devoir retourner à l'hôpital.
Ce jeu est vraiment vaste et profond.
Pourquoi Shen Wei n'est-il pas venu avec vous aujourd'hui ?
Il donne des cours.
Il a deux boulots. Ca doit être difficile pour lui.
Pour le bien de ceux que nous voulons protégeons,
pour ce pour quoi nous voulons nous battre,
nous ne pouvons pas toujours nous la couler douce.
Docteur, vous devez avoir des expériences similaires.
Ah oui !
J'ai analysé les images de vidéo surveillance de la tentative de suicide de Wei Lan.
Avant ça, il y avait quelqu'un au bureau des infirmières.
Devine qui.
Commet je le saurais ?
Tenez, votre café.
Ce n'est pas que vous ne pouvez pas, c'est que vous ne voulez pas deviner.
Jin Hao et Wei Lan ont un rapport avec la mort de Mr Tan.
Mr Tan n'avait qu'un seul ami,
même s'il y avait une grande différence d'âge.
Heureusement que j'avais cette tasse de café.
Sinon je me serais évanoui.
je suis désolée.
Même si Zu Ma est majeur,
je suis toujours sa soeur.
Tu as raison, la manipulation humaine, c'est beaucoup plu drôle.
Bine mieux qu'un jeu de réalité virtuelle
ou qu'un jeu vidéo.
Zu Ma,
Un plus gros jeu, ça ne te tente pas ?
Tu reçu la bénédiction du pinceau des mérites,
Tes pouvoirs spéciaux se sont complètement éveillés.
Ce que tu veux faire après ça,
c'est à toi de voir.
Si tu veux abandonner,
Abandonner ?
C'est rare d'avoir une opportunité pareille.
Je ne me suis pas encore assez amusé.
Qui êtes-vous ?
Le jeu a déjà commencé.
C'est un hôpital ici.
C'est interdit d'entrer ici sans autorisation.
ne vous inquiétez pas.
Je ne suis pas le personnage principal aujourd'hui.
Je suis là seulement en tant que spectateur.
Qui êtes-vous ? Pouvez-vous me donner mon nom ?
(Bai Suxia.)
Bai Suxia ?
Une fois qu'on s'habitue à faire les choses, les erreurs c'est inévitable.
On dirait que je devrais éviter de manger ce qu'on me donne à l'avenir.
Eh, chat mort.
Amène tous les gens du SID
à l'hôpital avec les renforts.
Tout de suite.
Salut, joueur 1, je suis votre guide.
Suivez moi.
Suivez moi bien.
Il n'y a qu'une vie dans ce jeu.
Où m'amenez vous ?
Au grand patron de ce jeu.
Grand patron ?
Qui est-ce ?
Mes excuses, joueur 1.
Je ne suis pas autorisé à vous le dire.
Dans ce cas, je peux changer mon pseudo ?
Joueur 1, c'est trop cliché.
Mes excuses, joueurs 1.
Je ne suis pas autorisé à vous le dire.
Après vous.
Qu'est-ce que ceci ?
C'est votre GPS explosif.
Si vous échouez à une mission ou que vous partez avant la fin du jeu,
le GPS explosera.
Son contenu détruira tout sur son passage dans les 3 mètres à la ronde.
Joueur 1, je ne peux pas vous accompagner plus lois.
Vous devez faire le reste du chemin tout seul.
Nous nous reverrons si vous réussissez la mission.
Amusez vous.
Par là.
Merci.
Comment est-ce ? Ce jeu grandeur nature est-il drôle ?
Donc c'était vous
le fauteur de trouble ?
Pourquoi m'avoir choisi ?
Parce que je vous déteste.
Vous vous comportez toujours comme si vous savez tout.
Mais en fait, vous n'arrivez même pas à gérer votre propre vie.
Qu'est-ce qui vous donne le droit de vous immiscer dans la vie des gens ?
C'est une échec de vivre une vie différente de la votre ?
C'est un pêché de jouer à des jeux ?
J'admets que j'ai eu tort.
J'aurais dû prendre mon temps pour vous écouter hier.
Peut-être dans votre prochaine vie.
Je comprends que ce jeu grandeur nature est contrôlé par vous.
Vous pouvez même contrôler leurs paroles et leurs actions.
Vous êtes vraiment puissant.
En fait, mes pouvoirs n'étaient pas si forts avant.
C'est grâce au pinceau du mérite qui m'a aidé.
On n'aurait pas dit au début.
Quelqu'un d'aussi rebelle que vous
a accepté de devenir un esclave.
Qui travaille pour lui ?
Nous avons fait pour des intérêts mutuels.
Je veux venger Mr Tan.
Mais de ce que je vois, vous avez une très grande différence d'âge.
Comment se fait-il que vous soyez tellement proches
que vous soyez prêt à devenir l'esclave de quelqu'un pour le venger.
Vous en savez quoi ?
Il était le seul à comprendre ma passion pour les jeux.
C'est le seul qui me traitait comme un membre de la famille.
Il me comprenait.
prenait soin de moi.
J'ai parlé à mlle Wei et au docteur Jin.
Je leur ai dit qu'il voulait se suicider.
Mais ils ne l'ont quand même pas surveillé.
C'est eux ! C'est eux !
Ils ont causé sa mort.
Joueur 1, nous allons maintenant commencer le premier voyage.
La limite c'est 10 minutes.
Si vous ne remplissez pas la mission dans le temps imparti,
vous allez "boom"
et vous deviendrez de beaux feux artifices.
Ne venez pas.
Cet endroit n'est pas fait pour les humains.
La première mission peut être récupérée
au département de médecine interne.
Le patron ennemi
vous y attend déjà.
Je ne comprends pas ce qu'il pense.
Il ne s'est pas bien expliqué et il nous a juste demandé de venir
pour remplacer le professeur Shen.
Cet hôpital
a l'air bizarre.
La première mission va commencer.
C'est un jeu classique.
La roulette russe.
Ce revolver
a un barillet à six crans.
Nous vous avons déjà préparé une balle.
Les joueurs vont tourner la barillet chacun à leur tour,
viser leur tête et tirer
jusqu'à ce que l'un des deux meurt.
Accueillons ' nouveaux NPC dans le jeu.
Vos pseudos sont:
mignon garçon
tête de mort
la soeur effrayante et le petit lapin blanc.
Joueur 1, vous n'avez plus de temps.
Si vous abandonnez, tous les 4 nouveaux NPC
seront en danger. Pas vous.
Le compte à rebours commence maintenant.
10,
9
8
7
Joueur 1,
s'il vous plaît, ne trichez pas.
J'accepte ma défaite. Je l'admets, j'ai perdu.
Je ne veux pas mourir. Je ne veux pas mourir.
Au secours !
Première manche.
K.O.
Enfoiré.
Joueur 1, tout le monde a son jour de chance.
Vous avez bien rempli la première mission.
Tout le monde vous envie.
La deuxième mission est un jeu de combat classique en 2D.
Le quatrième patron ennemi
vous attend pour le combat.
Le quatrième ?
Vous êtes trop faciles à contrôler.
On dirait qu'on va devoir travailler vos défenses mentales en rentrant.
L'arme que vous allez utiliser se trouve dans l'armoire sur votre gauche.
Joueur 1,
faites de votre mieux pour survivre.
Le compte à rebours de 10 secondes commence maintenant.
On dirait que ces quelques jours de cécité n'étaient pas un gâchis après tout.
Wow, joueur 1, vous êtes trop fort.
Vous avez réussi la deuxième mission.
Allez à la chambre du dernier patron.
C'est la dernière étape.
Le plus chanceux des deux.
Joueur 1, allez
à l'endroit indiqué avec le dernier patron.
Choisissez un des deux verres devant et buvez.
Par contre, faites attention.
Un des deux verres contient de l'eau normale. L'autre contient un poison mortel.
Face à la vie et à la mort,
lequel sera le plus chanceux ?
C'est une blague ?
ce jeu va prendre des vies !
Petit emmerdeur, amène-toi de suite !
Montre-toi !
Tu ne veux pas te montrer ?
Bien.
Si vous vous rebellez,
le dernier patron boira les deux verres.
Mais, si joueur 1
boit le contenu de n'importe lequel des verres,
que vous viviez ou mouriez,
le jeu prendra fin.
Tu es content ?
Que je bois le poison ou mette fin au jeu,
Sera-t-il en sécurité ?
Non ! Non !
Je ne veux pas mourir. Je ne veux pas mourir.
Sauvez moi ! Sauvez moi !
Tu es satisfait là ?
Ce sont les règles du jeu.
Joueur 1,
félicitations, vous avez réussi la dernière étape.
-Non... -Vous recevrez...
Non, pas comme ça. Je voulais arrêter. J'avais déjà demandé à arrêter.
Ces gens...
Ces gens sont trop bêtes.
Pas comme ça...
Non, ce n'est pas ce que je voulais.
Tuer des gens...
ce n'est pas comme jouer à un jeu.
C'est parce que ce n'est pas un jeu en réalité virtuelle mais une réalité gore.
Non ! Non !
Comme je l'avais deviné, la source de ton pouvoir
vient de ce jeu vidéo.
Tu ne contrôlais pas le jeu.
C'est le jeu qui te contrôlait.
Game...
Over...
Non, ce n'est pas fini.
Il y a encore une dernière étape: le jeu de la bombe humaine.
J'ai mis des explosifs dans ma chambre.
Les explosifs sont suffisamment forts qu'ils pourraient détruire tout cet hôpital.
J'ai fait une erreur.
Zu Ma, que s'est-il passé Zuma ?
J'ai eu tort.
Zu Ma.
Ne bouge pas.
Qu'y a-t-il ?
Commence par t'asseoir.
C'est une bombe à équilibre gravitationnel.
Si les extrémités de la bombe sont légèrement déséquilibrés, la bombe explosera.
Laisse moi essayer.
Arrête.
Je devrais utiliser la téléportation pour transporter la bombe hors de l'hôpital.
Tu ne peux pas !
Ton énergie noire va aggraver l'explosion.
Mais nous n'avons pas d'autre choix là.
Dépêche-toi de sortir d'ici. Sors tout de suite.
Yi Long,
nous partageons nos vies maintenant.
Tu penses que je me sentirais bien si tu mourrais ?
Il y a au moins vingt fils sur cette bombe.
Tous les deux fils, il y a un noeud.
Et tous les cinq noeuds, il y a un gros noeud.
Nous devons couper deux des gros noeuds qui sont connectés au noeud principal.
Je serais sûr de moi si c'était une bombe normale.
Mais Zu Ma ne réfléchit pas comme quelqu'un de normale.
Il fait les choses à l'instinct.
J'ai bien peur que nos chances de survie soient bien minces.
/Hôpital 1 de la ville du dragon/
Nous sommes encore devenus les marionnettes de gens.
Tu veux parier ?
Sur quoi ?
Les mouvements de ce petit emmerdeur étaient limités à l'intérieur de l'hôpital
et il n'a pas pu placer le nombre de bombes nécessaires à la destruction de l'hôpital.
Peut-être,
mais Ya Qing et le maître du pinceau du mérite ont pu l'aider.
A voir la réaction de Ya Qing,
il est évident qu'elle est prise de court par la situation actuelle.
Si c'était vraiment ce qu'ils avaient prévu,
ils n'avaient pas besoin de faire tout ça.
Je suis désolé. Les choses que je t'ai cachées,
je te les dirai un jour.
Ne t'inquiète pas. Ce jour viendra.
Si j'avais fait un effort sur l'étude de l'électronique...
Alors je ne pourrais pas me vanter de mes compétences.
Cette aiguille a été utilisée pour administrer le sérum de test et c'était un produit défectueux.
Comment peux-tu être si négligent.
Quand le laboratoire a été infiltré la dernière fois, ne t'ai-je pas dit de faire un inventaire ?
L'as-tu fait ou non ?
O-Oui. Je l'ai fait.
Après avoir vérifié, j'ai nettoyé un peu. C'est peut-être à ce moment-là que j'ai manqué l'aiguille.
Tu ne peux pas perdre ne serait-ce qu'une aiguille. Elle contient le plus gros secret de notre expérience.
Elle peut blesser des innocents si un accident survient. Elle peut même créer un gros tapage.
Prendras-tu la responsabilité pour ça ?
Fiche le camp ! Fiche le camp !
Professeur.
Merci.
Comparé à notre première rencontre,
votre tempérament a empiré.
Les chances de retrouver cette aiguille sont minces.
J'espère seulement qu'elle a été jetée et pas mal utilisée par d'autres.
C'est si sinistre.
Il ne peut pas...
Allez au village Wuli.
Monsieur, je ne fais pas les banlieues.
Je dois me dépêcher pour la prochaine équipe.
Cet endroit est déjà très désert.
Pas besoin d'un compteur. Amenez-moi juste là-bas.
Monsieur...
[Taxi]
À cette heure de la nuit,
pourquoi allez-vous au village Wuli ?
Pour chercher quelqu'un.
Bienvenue à nouveau dans l'émission continue du roman de fiction.
Wei Nan regarda sur le siège arrière en utilisant son rétroviseur.
La grand-mère avait disparu.
Il écrasa les freins,
se retourna et regarda.
Il vit—
Pourquoi avez-vous freiné ?
P—pour rien.
Je faisais mes lacets.
assis sur le siège.
Tournez à droite et on y est.
Si vous n'avez rien fait de mal,
pourquoi avez-vous si peur ?
Si vous n'avez rien fait de mal,
vous ne devriez pas avoir peur.
[Hôpital n°1 de la Ville du Dragon]
Je ne voulais vraiment pas les tuer,
mais je les ai blessés.
Je suis désolé.
Maintenant je sais que les jeux sont si ennuyeux.
Zu Ma.
Zu Ma !
Le Pinceau du Mérite est une épée à double tranchant.
Ses capacités spéciales ont été détruites par la force.
Une fois brisées,
il n'y a plus d'espoir.
Je suis désolée.
Console-la.
Zu Ma...
Pourquoi ne rentrez-vous que maintenant ?
Te demandes-tu pourquoi
tu t'es réveillé à la maison ?
N'étais-tu pas censé être à l'entrée de l'hôpital tout à l'heure ?
Comment le savez-vous ?
L'affaire de l'hôpital est-elle réglée ?
Et le Maître du Pinceau du Mérite ?
Avez-vous des pistes ?
Le Maître du Pinceau du Mérite semble avoir
une profonde haine pour cet hôpital.
Les choses qui sont arrivées là-bas
étaient une simple cérémonie d'ouverture.
Pour obtenir ce qu'il veut,
il utilisera tous les moyens nécessaires.
Nous devons l'arrêter rapidement.
En tant que docteurs,
ne sommes-nous pas censés aider à soigner ceux dans le besoin ?
Rassure-toi, Zu Ma.
Je ne laisserai pas mon prochain patient emprunter le même chemin que toi.
Docteur Cheng.
C'est le dossier médical de Bai Suxai que vous avez demandé.
[Wang Xiangyang]
Les documents de Wei Lan et Jin Hao
de l'hôpital sont tous ici.
Pas besoin de tout ça.
J'ai déjà un suspect en tête.
Chef Zhao !
L'administration de Haixing vient d'envoyer un criminel.
Quelque chose cloche avec cette affaire.
Un vieux et honnête chauffeur de taxi dînait hier soir
quand il a éclaté de rage tout à coup et a blessé quelqu'un.
Un vieux chauffeur de taxi ?
Da Qing.
Va sur la scène du crime avec Vieux Chu et jette un œil.
Petit Guo,
nous allons rencontrer ce
vieux chauffeur de taxi.
Zhu Hao, homme, 40 ans,
chauffeur de taxi.
D'après ses collègues, il est honnête et terre à terre,
mais timide.
[Fichier personnel de Zhu Hao]
Chauffeur Zhu, d'après vos collègues,
vous êtes généralement quelqu'un qu'il est agréable de cotoyer.
Agréable à cotoyer ?
Ils adorent me titiller et se moquer de moi.
Avide d'argent, mais timide.
Effrayé de dire son opinion. Vous avez probablement aussi entendu
que ma femme m'avait trompé.
J'ai quand même dû le supporter.
Chef Zhao, ce Zhu Hao et celui décrit par ses collègues
semblent être deux personnes différentes.
Cela pourrait-il être un dédoublement de personnalité ?
Il doit y avoir préalablement des symptômes, non ?
Comment peut-il soudainement diviser sa personnalité ?
Vous avez fini tous les deux ? Allez-vous m'interroger ou pas ?
Bien.
La nuit dernière, vous étiez à un grand étal dans la rue Jin Long,
mangeant avec vos amis,
vous avez soudainement utilisé une bouteille de bière pour frapper le serveur à côté de vous.
C'était de l'auto-défense justifiée. Il m'a heurté.
Petit Guo, vérifie
s'il a la moindre blessure sur le corps pour justifier l'excuse de l'auto-défense.
Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@ Viki
♫ Une année est passée en un éclair ♫
♫ Mais le temps ne se repose toujours pas ♫
♫ Toujours en train de faire des allers-retours ♫
♫ dans cette rue déserte ♫
♫ Le hier de jadis, ♫
♫ Tout a l'air si réel ♫
♫ Alors que je me rappelle de chaque moment ♫
♫ Et qu'avec je me voile les yeux ♫
♫ Je ne peux toujours pas me souvenir ♫
♫ De cette scène précise ♫
♫ Pardonne-moi de vouloir ♫
♫ une autre personne dans ce monde ♫
♫ De pleurer pour toi ♫
♫ De toute façon, nous nous serions séparés ♫
♫ Alors tu n'aurais pas dû dire "Je t'aime" ♫
♫ Le moi actuel ♫
♫ Est trop impliqué ♫